http://www.sailing.org/tools/documents/R...-2012-%5B5950%5D.pdf


{English}
This is the Racing Rules of Sailing 2009 - 2012 in PDF format. Please download it. It is free to download, and only takes a few seconds. Use this as a reference when filing protests to ensure you are citing the correct rules.


{Spanish} {En Español}
Este es el Reglamento de Regatas a Vela 2009 - 2012 en formato PDF. Por favor descargue. Es gratis para descargar, y sólo tarda unos segundos. Utilizar esto como una referencia a la hora de la presentación de protestas para asegurarse de que se citó la correcta normas.



{Italian} {Italiano}
Ciò è i RRS 2009 - 2012 nella disposizione del pdf. Carichila programmi oggetto prego. � libero da caricare programmi oggetto e soltanto richiede alcuni secondi. Usi questo come riferimento quando le proteste d'archivio per accertarle stanno citando le regole corrette.

Questo è il regolamento di vela Racing 2009 - 2012 in formato PDF. Vi preghiamo di scaricarlo. E 'gratis da scaricare, e richiede solo pochi secondi. Utilizza questo come un riferimento al momento del deposito di protesta al fine di garantire che stai citando la corretta regole.


{French} {En français}
C'est les règles de emballage de la navigation 2009 - 2012 dans le format de pdf. Veuillez la télécharger. Il est libre de télécharger, et prend seulement quelques secondes. Employez ceci comme référence quand les protestations de classement pour vous assurer citent les règles correctes.


{Turkish} {Türkiye'de}
Bu da Bir YarıÅ? Kurallarını Yelken 2009 - 2012 PDF format. Mobilyalar. Bu serbest download, ve tek bir birkaç saniye. Bu referans eÄ?eleyen zaman protesto Ä?renmek gerekçe olarak doÄ?ru hukuku.



{German} {Deutsch}
Dies ist der Racing Rules of Sailing 2009 - 2012 im PDF-Format. Bitte laden Sie es. Es ist kostenlos zum Download, und dauert nur wenige Sekunden. Verwenden Sie diese als Referenz bei der Einreichung Proteste zu gewährleisten, sind Sie auf das richtige Regeln.



{Greek} {ΣÏ?ο ελληνικÏ?}
Î?Ï?Ï?ή είναι η Racing Î?ανονιÏ?μού Ï?οÏ? Î?Ï?Ï?ιοÏ?λοικÏ?Ï? 2009 - 2012 Ï?ε μορÏ?ή PDF. Παρακαλούμε να Ï?ο καÏ?εβάÏ?εÏ?ε. Î?ίναι ελεύθεροι να κάνεÏ?ε λήÏ?η και διαρκεί μÏ?νο λίγα δεÏ?Ï?ερÏ?λεÏ?Ï?α. ΧρηÏ?ιμοÏ?οιήÏ?Ï?ε αÏ?Ï?Ï? Ï?Ï? Ï?ημείο αναÏ?οράÏ? για Ï?ην Ï?Ï?οβολή Ï?Ï?ν διαμαρÏ?Ï?ριÏ?ν για να βεβαιÏ?θείÏ?ε Ï?Ï?ι έÏ?εÏ?ε Ï?ο Ï?Ï?Ï?Ï?Ï? είναι εÏ?ικαλούμενοÏ? κανÏ?νεÏ?.



Fro.

RRS 2009-2012. The Racing Rules of Sailing rule book:
http://www.sailing.org/tools/documents/R...-2012-%5B5950%5D.pdf


ISAF Case Book 2009-2012 PDF file:
http://www.sailing.org/tools/documents/C...92012-%5B7029%5D.pdf


ISAF Team Racing Call Book 2009-2012 PDF file:
www.sailing.org/tools/documents/TeamRaci...92012-%5B6636%5D.pdf


ISAF Match Racing Call Book 2009-2012 PDF file:
www.sailing.org/tools/documents/MatchRac...92012-%5B6635%5D.pdf

Here is another really useful site in many different languages:


http://game.finckh.net/reg_gbr/rrs_000contents.htm




English

http://game.finckh.net/reg_gbr/rrs_000contents.htm


German (Deutsch)

http://game.finckh.net/reg_ger/wr_000inhalt.htm


French (Français)

http://game.finckh.net/reg_fra/rcv_000tdm.htm


Italian (Italiano)

http://game.finckh.net/reg_ita/rrv_000contenuto.htm


Spanish (Español)

http://game.finckh.net/reg_esp/rre_000contents.htm


Portuguese (Português)

http://game.finckh.net/reg_por/rrp_000contents.htm


Croat (Hrvat)

http://game.finckh.net/reg_cro/rrk_000contents.htm


Slovak (Slovenský)

http://game.finckh.net/reg_slo/rrs_000contents.htm


Japanese (���)

http://game.finckh.net/reg_jpn/rrs_000contents.htm


Polish (Polski)

http://game.finckh.net/reg_pol/rrs_000contents.htm



Fro

Excellent reference for anyone wanting to check their knowledge of the rules. There are quizes and questions with racelet-like replays displaying different situations. Just have a look.

http://game.finckh.net/indexned.htm